Atatakami

Personen

Name	Text
Izakaja (Die Taverne)	Seid gegrüßt! In meiner Taverne könnt Ihr wohlgehütet übernachten. Wollt Ihr ?
Kogu	Weit seid Ihr gekommen auf Eurer Reise, oh Fremder.
Toboshii	Gebt mir etwas Gold, Herr, damit ich mir etwas zu trinken kaufen kann.
Hanganka	Auf einer dieser Schriftrollen habe ich eine Karte von Atatakami gezeichnet.
On-yoka (Badehaus)	Ihr seid nun schon durch das Wasser geschwommen. Nun laßt mich Euch massieren.
Naguriei (Waffenschule)	Ich bin im Dorf als Schläger verschrien! Jedoch bilde ich Euch gerne im Kampfe aus. Seid Ihr bereit ?
Tsuiho-suru (Beschwörer)	Habt Ihr irgendwelche Probleme mit magischen Flüchen?
Tate (Rüstungen)	Zwischen meinen Rüstungen findet Ihr auch eine Magische. Seid Ihr interessiert ?
Fujinka-i (Der Heiler)	Seid willkommen. Ich heile Eure Wunden für weitere heroische Taten. Seid Ihr verwundet ?
Wo Omon	Ich bin angestellter Denker am Hofe Hachimans. Ich bedenke die Pläne meines Herrn.
Yumoa	So dunkel diese Ecke der Welt auch sein mag, ein Schlossgarten darf auch hier nicht fehlen.
Damasu	Geht nach Kokoro-Kazan. Dort werdet Ihr etwas über einen mächtigen Zauberspruch erfahren.
Mamoru	Ihr seid jetzt am Hofe Hachimans, des mächtigsten Gottes Nippons.
Sosaku	Ich mache Nachforschungen über die Burg Atatakami.
Aruku	Konnichi-wa. Ich kenne Euch nicht. Seid Ihr von hier ?
Uranji	Ich bin wütend!!! Lasst mich allein.